-
1 разрез здания
ғимарат кесіндісіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > разрез здания
-
2 вертикальный разрез здания
Architecture: skiagraphУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный разрез здания
-
3 поперечный разрез здания
Architecture: cross plan, sectional planУниверсальный русско-английский словарь > поперечный разрез здания
-
4 поперечный разрез здания
Gebäudequerschnitt арх.Русско-немецкий словарь по искусству > поперечный разрез здания
-
5 вертикальный разрез здания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вертикальный разрез здания
-
6 разрез
м.2) ( место) apertura f, spaccatura f, spacco; scollo, scollatura ( платья); sparato m ( мужского костюма); taglio m ( рана)3) ( на чертеже) sezione fвертикальный разрез — profilo m, sezione verticaleпоперечный / продольный разрез — sezione trasversale / longitudinale4) горн. taglio mв разрезе (+ Р) — dal punto di vista di qcв таком разрезе — cosi, sotto questo aspetto -
7 разрез
-а α.1. κοπή, κόψιμο•разрез шкурок κόψιμο των δερμάτων.
2. η κοψιά•глубокий βαθιά κοψιά.
3. (γι.α σχέδια)• τομή•поперечный разрез εγκάρσια τομή•
разрез здания κατατομή οικοδομής.
εκφρ.в -е – από άποψη•разрез глаз – το σχήμα των ματιών (το άνοιγμα μεταξύ του άνω και κάτω βλεφάρου). -
8 разрез
1) ( плоскость) sezione ж., spaccato м.••2) ( разработка месторождения) estrazione ж. a cielo aperto* * *м.1) ( действие) taglio; incisione f хир.2) ( место) apertura f, spaccatura f, spacco; scollo, scollatura ( платья); sparato m ( мужского костюма); taglio m ( рана)3) ( на чертеже) sezione fвертикальный разре́з — profilo m, sezione verticale
поперечный / продольный разре́з — sezione trasversale / longitudinale
разре́з здания — spaccato m
4) горн. taglio mразре́з глаз — taglio / forma degli occhi
в разре́зе (+ Р) — dal punto di vista di qc
в таком разре́зе — cosi, sotto questo aspetto
* * *n1) gener. forbiciata, intercisione, recisa, sdrucito, squarcio, spacco, taglio, apertura (платья), sbrano, spaccatura, trincio2) math. sezione3) archit. spaccato -
9 вертикальный разрез
( здания) Standriss арх. -
10 поперечный разрез
1) General subject: cross section, cross-cut, transect, transverse section2) Medicine: transection, transsection, transverse incision3) Engineering: across the grain, cross section cut, cross-section, cross-sectional cut, cross-sectional drawing (на чертеже), cross-sectional view, transverse cut4) Construction: cross-sectional plan (здания), end grain5) Mathematics: cross cut, cross sectional drawing (на чертеже)6) Statistics: cross-section (общества)7) Diplomatic term: cross-section (общества, в статистике и социологии)8) Forestry: cross-grained cut, crosswise cut, end-grain cutting, end-grain section (древесины)9) Information technology: crosscutting10) Oil: traverse profile, crosscut, lateral section11) Sociology: intersection, profile side elevation12) Mechanics: transverse cross-sectional view13) Sakhalin energy glossary: east-west cross-section14) Automation: cross-section (на чертеже)15) Makarov: body plan, lateral cut, transection (древесины)16) Combustion gas turbines: cros-sectional drawing -
11 вертикальный разрез
-
12 διατομή
-
13 Standriss
m, арх.вертикальный разрез ( здания), профиль ( здания) -
14 skiagraph
ˈskaɪəɡrɑ:f сущ. рентгеновский снимок рентгенограмма (архитектура) вертикальный разрез здания делать рентгенограммуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > skiagraph
-
15 skiagraph
1. [ʹskaıəgrɑ:f] n1. = skiagram 22. архит. вертикальный разрез здания2. [ʹskaıəgrɑ:f] v -
16 cross-sectional plan
- cross-sectional plan
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cross-sectional plan
-
17 cross plan
Архитектура: поперечный разрез здания -
18 cross-sectional plan
Строительство: поперечный разрез (здания) -
19 sectional plan
1) Строительство: горизонтальная проекция2) Архитектура: поперечный разрез здания -
20 skiagraph
['skaɪəgrɑːf]1) Общая лексика: делать рентгенограмму2) Медицина: скиаграмма3) Архитектура: вертикальный разрез здания4) Полиграфия: теневое изображение5) Макаров: рентгеновский дозиметр, рентгеновский снимок, рентгенограмма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗРЕЗ — РАЗРЕЗ, разреза, муж. 1. только ед. Действие по гл. разрезать в 1 и 2 знач. разрезать (спец.). 2. Разрезанное место в чем нибудь, прорезанное отверстие. Разрез платья. Глубокий разрез на руке от удара саблей. 3. Плоскость, поверхность, по которой … Толковый словарь Ушакова
Разрез — архитектурный, фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассеченных плоскостью или системой плоскостей. Р. служит для условного изображения на чертеже конфигурации архитектурных деталей, объёмов или внутренних… … Большая советская энциклопедия
РАЗРЕЗ — 1) разрез, в геологии графическое изображение геологического строения участка земной коры на плоскости.2) Разрез, в горном деле совокупность открытых горных выработок, образованных при разработке угольного или россыпного месторождения.3) Разрез,… … Большой Энциклопедический словарь
Разрез — архитектурный, фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассечённая плоскостью. Служит для условного изображения на чертеже конфигурации архитектурных деталей, объёмов или внутренних пространств. Разрез. (Источник:… … Художественная энциклопедия
Разрез архитектурный — фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассеченная плоскостью. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Разрез архитектурный — – фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассеченная плоскостью … Словарь строителя
Разрез — Разрез – графическое изображение на чертеже проекции детали, узла, здания, сооружения, условно рассечённых плоскостью или системой плоскостей для выявления геометрических особенностей объекта, конфигурации узла, сооружения. [Новый… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
разрез — а; м. 1. к Разрезать разрезать. Р. шкурок. Р. нарыва, свища. 2. Разрезанное место, прорезанное отверстие. Юбка с разрезом на боку. Метить оленей разрезами на ушах. На подошве глубокий р. от стекла. Р. глаз (о форме, очертаниях глазной щели,… … Энциклопедический словарь
Разрез — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрез (значения). Мотор Мерлин в разрезе по оси цилиндра … Википедия
Разрез архитектурный — фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассеченная плоскостью. Служит для условного изображения на чертеже конфигурации архитектурных деталей, объемов или внутренних пространств … Архитектурный словарь
Промышленные здания — производственные здания промышленных предприятий, здания, предназначенные для размещения промышленных производств и обеспечивающие необходимые условия для труда людей и эксплуатации технологического оборудования. Как… … Большая советская энциклопедия
